ICOM IC-7760 

TRANSCEPTOR HF/50MHz, 200w,

con cabezal separado modelo IC-7760

Outstanding Performance for Contesting and DX Hunting

El Icom IC-7760 es un transceptor avanzado que destaca por su tecnología de vanguardia y su gran versatilidad de instalación. Su diseño innovador separa la unidad de control de la unidad de radiofrecuencia (RF), conectadas mediante un cable LAN estándar. Esto permite que el panel de control se coloque en cualquier lugar con conexión LAN, mientras que la unidad RF puede instalarse cerca de la antena, reduciendo el ruido de los ventiladores y mejorando la disipación de calor.

El panel de control está equipado con dos pantallas táctiles: una principal de 7 pulgadas (800 × 480 píxeles) y una subpantalla de 2.4 pulgadas (320 × 240 píxeles), ambas con capacidad táctil, lo que facilita la gestión de frecuencias, espectroscopios, medidores S y mensajes RTTY/PSK31/63. La subpantalla añade visibilidad con información sobre ajustes de filtros y bandas, mejorando la experiencia de usuario.

El IC-7760 también ofrece receptores duales independientes para las bandas principales y secundarias, lo que permite la recepción simultánea de dos señales en diferentes bandas y modos. Con espectroscopios duales para ambas bandas, la supervisión de las condiciones de la banda es más precisa y completa. Utiliza tecnología de muestreo directo de RF, convirtiendo las señales en digitales para procesarlas mediante una FPGA, lo que reduce la distorsión típica del procesamiento analógico.

Para garantizar una recepción de alta calidad, el IC-7760 incluye un preselector digital (DIGI-SEL) que suprime señales interferentes fuera de banda y previene la saturación del receptor. En combinación con el preamplificador, maximiza el rango dinámico del convertidor A/D, mejorando tanto la sensibilidad como la claridad de la señal recibida.

Con una potencia máxima de 200 W y un ciclo de trabajo del 100%, este transceptor es ideal para modos operativos exigentes como FT8. Además, incorpora tecnología de pre-distorsión digital (DPD) que corrige la distorsión no lineal en el amplificador de potencia, garantizando una transmisión eficiente y de alta calidad en todas las condiciones. 

Nos complace anunciarle que dentro de las funcionalidades que posee el transceptor HF,50MHz, 200w, modelo IC-7760, le permite operar de manera remota con la controladora separada de la unidad de radiofrecuencia.

Con la última actualización de firmware se ha añadido la función de control remoto a través de Internet o conexión LAN. Esta opción le permite disponer remotamente de hasta un total de 5 controladores (4 de ellas opcionales, RC-7760). Solo uno de los controladores se conecta a la radio y toma el control a la vez.

El IC-7760 es un transceptor avanzado con cabezal de control separado de la unidad RF, lo que permite una operación flexible a través de una red LAN. Ofrece 200 W de potencia, ciclo de trabajo completo y sintonizador de antena automático. Cuenta con dos receptores independientes, pantallas táctiles de 7 y 2.4 pulgadas, y doble altavoz para audio independiente de cada receptor. Su tecnología DPD corrige distorsiones no lineales, y sus filtros mejorados y tecnologías DIGI-SEL y Preamp permiten ajustar la ganancia y distorsión según las necesidades del usuario.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:

Operación remota por Internet o conexión LAN
El diseño modular permite colocar el módulo de RF en su estación de radio y operar de forma remota por Internet* con el cabezal de control desde diferentes ubicaciones, utilizando una conexión LAN por cable o Wi-Fi®. Admite la conexión de hasta cinco controladores, de los cuales uno viene de serie y los otros cuatro son opcionales (RC-7760). Ajusta su búfer para garantizar una transmisión de señal precisa y una manipulación CW exacta, incluso con retrasos o fluctuaciones en la red.
*Se requiere una conexión a Internet estable.
**Disponible desde el firmware versión 1.10. Para más detalles, visite este enlace.

*Se requiere el RC-7760 para controlar con más de 2 controladores.
** Solo un controlador puede tomar el control a la vez.

Tecnología DPD (Digital Pre-Distortion)
La función DPD corrige la distorsión no lineal en el amplificador final aplicando una distorsión inversa de antemano. Esto permite una transmisión de señal limpia mientras se proporciona una alta potencia de salida de 200 W. La función DPD también funciona con la salida de 1 kW en combinación con el IC-PW2*. Esta función también está disponible en el IC-7610 con el último firmware.
*Se requiere OPC-2501 cuando se usa con el IC-PW2.

Cabezal de control con doble pantalla y doble altavoz
El cabezal de control cuenta con dos pantallas táctiles: una principal de 7 pulgadas (800 × 480 píxeles) y una secundaria de 2,4 pulgadas (320 × 240 píxeles). La pantalla principal muestra información clave como las frecuencias MAIN/SUB, el estado de las funciones, el espectro, el medidor S y los mensajes de decodificación RTTY/PSK31/63. Por otro lado, la pantalla secundaria muestra la configuración del filtro, varios medidores y el registro de apilamiento de bandas, así como el ancho de banda del filtro FI y la forma del filtro, permitiendo visualizar los efectos de los PBT dobles y el notch manual. Esto mejora la visibilidad y facilita una operación más fluida.

Ciclo de trabajo del 100% con una potencia de salida de 200 W
El IC-7760 utiliza un transistor LDMOS-FET de 65 V y clase 450 W en la sección de amplificación (PA), junto con un gran disipador de calor y un sistema de enfriamiento eficaz, lo que permite una operación continua a plena potencia de 200 W. Incluso es posible operar de forma continua en modo FT8. Además, la modulación y la conversión de frecuencia se realizan a través de un procesamiento digital de señal (DSP), y el convertidor D/A (digital-analógico) genera directamente la frecuencia de transmisión, logrando una señal extremadamente limpia con un bajo nivel de ruido de fase (C/N). Al utilizar un FET de 450 W para una salida de 200 W, el amplificador de potencia (PA) consigue excelentes características de intermodulación (IMD).

Receptores Duales e Independientes
El IC-7760 cuenta con receptores MAIN/SUB independientes, desde la antena hasta el altavoz, de modo que
una sección del receptor no afecta a la otra, permitiendo así la recepción simultánea de dos señales en
diferentes bandas/modos con un rendimiento idéntico. Al igual que el IC-7851, los espectroscopios duales
permiten la visualización simultánea de las bandas MAIN y SUB, lo que permite al operador observar las
condiciones cambiantes de la banda. También está equipado con altavoces duales. Al separar el audio MAIN
y SUB en los altavoces izquierdo y derecho, respectivamente, se mejora la diferenciación del sonido durante
la operación Dualwatch. Además, puedes elegir entre salida de audio en estéreo o mono desde ambos
altavoces, brindando una experiencia auditiva clara y precisa.

15 filtros de paso de banda (BPF) separados
El IC-7760 incorpora un total de 15 filtros de paso de banda (BPF) en la etapa de RF, una mejora respecto a
los 13 BPF de los modelos anteriores como el IC-7850/IC-7851 y el IC-7610. Específicamente, en las bandas
de HF, cuenta con 11 BPF, en comparación con los 9 de los modelos anteriores. Esta mayor segmentación,
junto con el uso de filtros especializados para cada banda de radioaficionado, permite atenuar eficazmente
las señales interferentes fuera de banda en la etapa de RF y previene la sobrecarga en el convertidor A/D,
mejorando así la calidad de la recepción.

Sintonizador de antena interno de alta velocidad
El IC-7760 incorpora un sintonizador de antena interno de tipo relé mecánico, una novedad en nuestros
modelos de 200 W. Este diseño permite un ajuste más rápido en comparación con los sintonizadores
convencionales de tipo condensador variable. Una vez sintonizada una frecuencia, la información de
ajuste se guarda automáticamente, facilitando futuros cambios de banda y operaciones en múltiples
bandas de manera más eficiente

OTRAS CARACTERÍSTICAS:

- Sistema Avanzado de Muestreo Directo de RF
- DIGI-SEL y preamplificador
- Flexibilidad del alcance de audio
- Numeración Automática de Contest Serial
- Menú PRESET FT8
- Conector de señal I/Q (USB 3.0 en la unidad RF) para salida digital
- Salidas de altavoces externas para receptores Main y Sub
- El bloc de notas almacena hasta 10 frecuencias y modos operativos
- Función de división rápida
- Función de Dualwatch rápida
- Control de ganancia RF y squelch con un control giratorio, y más…

Puede consultar todos los detalles en:
https://www.icomjapan.com/lineup/products/IC-7760/

Tienen disponible el firmware para descargar en la página web de Icom Inc.:

https://www.icomjapan.com/support/firmware_driver/4328/